-
1 contemno
contemno, ĕre, tempsi, temptum - tr. - - contempno, qq manuscrits; contempsi, contemtum, Inscr. [st1]1 [-] ne pas faire cas de, ne pas tenir compte de, tenir pour négligeable, ne pas se soucier, dédaigner, mépriser. - noli haec contemnere (= levia habere), Cic. Caecil. 12, 39: ne crois pas que ce soient là choses sans importance. - quem philosophorum non contemnimus? Cic. CM 12: en est-il parmi les philosophes que nous ne tenions en mépris? - nullas illa suis contemnet fletibus aras, Prop. 1, 4, 23: elle ne jugera aucun autel indignes de ses larmes (de ses prières). - Romam prae suā Capuā contemnere, Cic. Agr. 2, 35, 95: mépriser Rome en comparaison de leur Capoue. - ipsum vinci contemnunt, Cic. Fam. 15, 15, 2: ils ne se soucient même pas de la défaite. - avec inf. contemnere coronari Olympia coronari, Hor. Ep. 1, 1, 50: dédaigner de vaincre aux Jeux Olympiques. --- Hor. Ep. 1, 1, 29; Sen. Phoen. 197. - se contemnere: avoir peu d'estime pour soi. - qui ipsus se contemnit, Plaut. Trin. 322: celui qui n'est pas satisfait de lui-même. --- Plaut. Mil. 4, 6, 21. - se non contemnere: avoir le sentiment de sa dignité. --- Cic. Att. 12, 21, 5; id. Phil. 13, 7, 15; Liv. 4, 35, 9. - nec tributis contemnuntur, Tac. G. 29: ils ne sentent pas humiliés par les tributs. [st1]2 [-] braver, défier, ne pas craindre. - contemnere undas, Virg.: affronter les vagues. - contemnere ventos, Virg.: braver les vents.* * *contemno, ĕre, tempsi, temptum - tr. - - contempno, qq manuscrits; contempsi, contemtum, Inscr. [st1]1 [-] ne pas faire cas de, ne pas tenir compte de, tenir pour négligeable, ne pas se soucier, dédaigner, mépriser. - noli haec contemnere (= levia habere), Cic. Caecil. 12, 39: ne crois pas que ce soient là choses sans importance. - quem philosophorum non contemnimus? Cic. CM 12: en est-il parmi les philosophes que nous ne tenions en mépris? - nullas illa suis contemnet fletibus aras, Prop. 1, 4, 23: elle ne jugera aucun autel indignes de ses larmes (de ses prières). - Romam prae suā Capuā contemnere, Cic. Agr. 2, 35, 95: mépriser Rome en comparaison de leur Capoue. - ipsum vinci contemnunt, Cic. Fam. 15, 15, 2: ils ne se soucient même pas de la défaite. - avec inf. contemnere coronari Olympia coronari, Hor. Ep. 1, 1, 50: dédaigner de vaincre aux Jeux Olympiques. --- Hor. Ep. 1, 1, 29; Sen. Phoen. 197. - se contemnere: avoir peu d'estime pour soi. - qui ipsus se contemnit, Plaut. Trin. 322: celui qui n'est pas satisfait de lui-même. --- Plaut. Mil. 4, 6, 21. - se non contemnere: avoir le sentiment de sa dignité. --- Cic. Att. 12, 21, 5; id. Phil. 13, 7, 15; Liv. 4, 35, 9. - nec tributis contemnuntur, Tac. G. 29: ils ne sentent pas humiliés par les tributs. [st1]2 [-] braver, défier, ne pas craindre. - contemnere undas, Virg.: affronter les vagues. - contemnere ventos, Virg.: braver les vents.* * *Contemno, contemnis, contempsi, contemptum, contemnere. Plaut. Despriser, Regarder par desdaing, Mespriser, Contemner.\Contemnere aliquem prae se. Terent. Ne tenir compte d'aucun au pris de soy. -
2 quatio
(quassī), quassum, ere1)а) трясти, потрясать (securim V; scuta T); встряхивать (q. comas O); взмахивать (q. alas V)celeres q. pinnas H — поспешно улетатьб) сотрясать, бросать в дрожь ( membra V); колебать (terras O; Olympum gravi curru H); качать (q. caput O)2) ударять, бить ( cymbăla V)q. aliquem risu H — сильно рассмешить кого-л.4) потрясать, волновать (animum AG; mentem alicujus H); тревожить, мучить (equum cursu V; oppida bello V; aegritudine quati C)5) расслаблять ( mero O)6) толкать, гнать ( aliquem prae se C)7) ломать, разбивать (muros arietibus L; navis quassa L)8) вытряхивать, выкидывать ( ali quem foras Ter). — см. тж. quassus I -
3 praeuerto
Praeuerto, praeuertis, praeuerti, praeuersum, praeuertere, Actiuum: et Praeuertor, praeuerteris, praeuerti, Deponens. Virgil. S'en aller devant en quelque lieu, Preceder, Prevenir, Passer aucun en cheminant, Devancer, Adevancer.\Praeuerti foras. Plaut. Estre jecté hors.\Praeuertere aliquem prae Repub. Plautus. En tenir plus de compte, que de la Republique.\Cursu pedum praeuertere ventos. Virgil. Aller plus viste que le vent.\Fata praeuertunt me. Ouid. Me previennent et empeschent, Me devancent.\Praeuertere animos amore. Virgil. Occuper et gaigner.\Nefas praeuertere morte. Seneca. Se tuer plustost que commettre une meschanceté.\Praeuerti aliquid rebus omnibus. Plaut. Faire quelque chose par devant toutes autres, La preferer à toutes autres et preposer.\Mandatis rebus praeuorti volo. Plaut. Je veulx faire premierement tout ce qui m'est commandé de faire.\Nec aliam rem praeuerti censebat. Liuius. Et n'estoit point d'advis qu'on feist chose avant cela.\Caesar huic rei praeuertendum existimauit. Caes. Obvier.\Animum alicuius praeuertere. Liu. Gaigner et preoccuper aucun paravant qu'il soit persuadé d'autre part.\Praeuertere serio, quod dictum est ioco. Plautus. Prendre à bon escient ce qui est dict par jeu.\Illuc praeuertamur. Horat. Disons cela premier que ceci que nous voulons dire, Tournons celle part premierement.\Iusiurandi religionem amori praeuertere. Gell. Estimer plus cher le serment qu'on a faict, qu'amour.\Si vacas animo, neque habes aliquid quod huic sermoni praeuertendum putes. Cicero. Qu'il faille dire avant, ou premier que, etc. -
4 praepono
prae-pōno, posuī, positum, ere1)а) класть или расстилать впереди ( toralia toris Pt); ставить впереди ( aliquid alicui rei T)pauca p. C — сделать несколько предварительных замечанийultima primis p. H — поставить последнее впереди первогоolivam fronti p. H — увенчать чело оливойв) pass. praeponi предшествоватьpraeposĭtus C etc. — вышеупомянутый, предшествующий2) ставить во главе, назначать начальником (p. aliquem navibus C; p. aliquem mediā acie Cs)p. aliquem alicui rei custodiae causā Pt — поручить кому-л. охрану чего-л.praepositum esse C — быть начальником, командовать3) ставить выше, предпочитать (aliquem alicui Ter; aliquid alicui rei Pl)p. utilibus rectum Cld — предпочитать праведное полезному -
5 praecurro
prae-curro, cŭcurri (curri, Liv. 8, 30, 13 Weissenb.), cursum, 3, v. n. and a., to run before, hasten on before, precede (class.; cf.: antecedo, antevenio).I.Neutr.A.Lit.:B.eā ego huc praecucurri gratiā, ne, etc.,
Plaut. Merc. 1, 2, 110:propere praecucurrit,
Ter. Hec. 3, 3, 11:praecucurrit index ad Persea,
Liv. 40, 7, 7:praecurrunt equites,
Caes. B. G. 6, 39:praecurrit ante omnes,
id. B. C. 2, 34, 5:citius Petro,
Vulg. Johan. 20, 4.—Trop., to go on before, precede; to surpass, excel:II.eo fama jam praecucurrerat de proelio Dyrrhachino,
Caes. B. C. 3, 80:ut certis rebus certa signa praecurrerent,
precede, Cic. Div. 1, 52, 118; id. Ac. 1, 12, 45:alicui studio,
id. Cat. 4, 9, 19; so,alicui,
id. de Or. 3, 61, 230.—Act.A.In gen., to hasten before a person or thing, to precede, go before, anticipate: illud praecurrere cogor, to combat in advance, * Lucr. 1, 371:B.aliquem aetate,
Cic. Or. 52, 176:ita praecurrit amicitia judicium,
id. Lael. 17, 62:nec appetitus rationem praecurrant,
id. Off. 1, 29, 102.—In partic., to surpass, excel in any quality:aliquem,
Q. Cic. Petit. Cons. 7, 28:aliquem nobilitate,
Nep. Thras. 1, 3:aliquem judicio,
Tac. Or. 22.—Hence, praecurrentĭa, ĭum, n. In rhetoric like antecedentia, things that go before, antecedents, Cic. de Or. 2, 39, 166:primordia rerum et quasi praecurrentia,
id. Part. 2, 7.— -
6 praeficio
prae-fĭcĭo, fēci, fectum, 3, v. a. [facio], to set over any thing (as officer, superintendent, leader, etc.), to place in authority over, place at the head, appoint to the command of.I.Lit. (freq. and class.; cf.:II.praepono, praefero): te cum securi caudicali praeficio provinciae,
Plaut. Ps. 1, 2, 25:praefeci rure recte qui curet tamen,
id. Cas. 1, 1, 17:aliquem pecori,
Cic. Planc. 25, 62:certum magistratum alicui procurationi,
id. Leg. 2, 26, 66:imperatorem bello,
id. Imp. Pomp. 16, 49:tantis rebus,
id. ib. 10, 27:legatos legionibus,
Caes. B. G. 5, 24:pontifices sacris,
Cic. Rep. 2, 14, 26:aliquem sacerdotio Neptuni,
Plin. 9, 8, 8, § 27:libertos rationibus, libellis et epistulis,
Tac. A. 6, 8:aliquem provinciae,
id. ib. 13, 46;2, 4: aliquem classi,
Nep. Milt. 4, 1; Liv. 35, 42 et saep.:lucis Avernis,
Verg. A. 6, 118:Juno sacris praefecta maritis,
Ov. H. 12, 87:in eo exercitu inimici mei fratrem praefecerat,
had given him a command, Cic. Sest. 18, 41. —Trop., to set over, etc. (rare): nec locus nec materia invenitur, cui divinationem praeficere possimus, Cic. Div. 2, 4, 12. —Hence, as subst.: praefectus, i, m., an overseer, director, president, chief, commander, prefect.A.In gen.:B.gumnasi praefecto poenas pendere,
Plaut. Bacch. 3, 3, 22:villae,
Varr. R. R. 1, 17 fin.:tu (censor) es praefectus moribus,
Cic. Clu. 46, 129; cf.:praefectus morum,
Nep. Hamilc. 3, 2:nec vero mulieribus praefectus praeponatur,
Cic. Rep. 4, 6, 16 (Non. 499, 13); cf. Plaut. Aul. 3, 5, 30:cum praefectus custodum quaesisset, etc.,
Nep. Eum. 11, 1:his utitur quasi praefectis libidinum suarum,
Cic. Red. in Sen. 6, 15.—In partic., as a title of particular civil or military officers, a president, superintendent, commander, governor, etc.:praefectus aerarii or aerario,
a treasurer, Plin. Ep. 3, 4, 2; id. Pan. 92; Gell. 13, 24, 30; Capitol. Gord. 4: annonae, a superintendent of grain or of the markets, Tac. A. 11, 31; Inscr. Orell. 1084; 1186; 1091;3169: castrorum or castris,
an officer who attended to the pitching of the camp and all matters connected therewith, a quartermaster, Vell. 2, 112, 6; 119, 4; 120, 4; Tac. A. 14, 37; 1, 20; cf. Veg. Mil. 2, 10:classis,
an admiral, Cic. Verr. 2, 5, 34, § 89; Liv. 26, 48; 36, 20; 42; Flor. 3, 7; afterwards also for a captain of a ship, Tac. H. 3, 12; Veg. Mil. 4, 32; Inscr. Orell. 3596;who was formerly called praefectus navis: dextrum cornu praefectos navium ad terram explicare jubet,
Liv. 36, 44; Flor. 2, 5: fabrūm, in the army, a superintendent of the military engines, chief engineer, Caes. ap. Cic. Att. 9, 7, C, 2; id. B. C. 1, 24, 4; Nep. Att. 12, 4; Vell. 2, 76, 1; Plin. 36, 6, 7, § 48; Inscr. Orell. 4906;in the free towns and colonies,
a superintendent of public works, ib. 516: equitum, a commander of the cavalry, as we say, a colonel or general of cavalry, Hirt. B. G. 8, 12; Vell. 2, 24, 1;called also simply praefectus,
Caes. B. G. 1, 39; 3, 7; Cic. Fam. 3, 8, 7; cf.cohortium,
Sall. J. 46, 7: legionis, in the time of the emperors, the same that was previously called legatus legionis, a commander of the legion, i. q. our colonel, Tac. H. 1, 82; Suet. Claud. 12; id. Galb. 11; 14; id. Calig. 56; id. Ner. 21; Inscr. Grut. 465, 2; cf. Veg. Mil. 2, 9:praefectus regis or regius,
a commander-in-chief, generalissimo, Liv. 36, 11; Sall. J. 46, 5; Nep. Alcib. 5, 2; id. Ages. 2, 3; cf. Flor. 3, 5; 11:praefectus praetorio and praetorii, in the time of the emperors,
a commander of the imperial body - guard, pretorian prefect, Tac. A. 1, 24; id. H. 1, 13; 19; Dig. 1, 11 et saep.; in later times, a governor of a province of the Roman empire: praefectus urbi or urbis, governor of the city of Rome, in the times of the republic, appointed only to represent the consul during the latter's absence; under the emperors, a perpetual office with a particular jurisdiction, Varr. ap. Gell. 14, 7; Tac. A. 6, 10; 11; Plin. 11, 38, 90, § 223; Suet. Aug. 33; Inscr. Orell. 3153 sq.:vigilum or vigilibus,
a captain of the watch, Dig. 1, 15, 3; 47, 2, 58; Inscr. Orell. 801; 1088; 1929:Aegypti,
the governor of the province of Egypt, Suet. Aug. 18; 66; id. Vesp. 6; Dig. 1, 17; Inscr. Orell. 709; 3651; so,Lydiae, Ioniae, totiusque Phrygiae,
Nep. Dat. 2, 5:Alpium,
Plin. 10, 48, 68, § 134; Inscr. Grut. 287, 7. -
7 praecedo
prae-cēdo, cessī, cessum, ere1) идти впереди, предшествовать (aliquem PJ etc.)p. nuntios VP — предупредить (опередить) гонцовaliquem aetate p. Q — быть чьим-л. предшественником (быть старше кого-л.)2) иметь преимущество, быть выше ( aliquem dignitate Q) -
8 praecurro
prae-curro, (cu)currī, cursum, ere1) ехать (ездить) впереди, выезжать вперёд ( equites praecurrunt Cs); предшествовать ( certis rebus certa signa praecurrunt C); оказываться впереди, забегать вперёд ( fama praecucurrit alicui Cs)2) быть предшественником, быть старше ( aliquem aetate C); опережать, перегонять (aliquem H, Sen); упреждать ( alicujus adventum PM); превосходить (alicui studio C; aliquem celeritate Cs)reges p. vitā H — жить счастливее царей -
9 praepedio
prae-pedio, īvī (iī), ītum, īre [ prae + pes ]1) связывать ( aliquem Pl); спутывать, стреноживать ( equum T)2) задерживать, мешать, препятствовать ( fugam hostium L)verba sua praepediens T — заикаясь, запинаясь -
10 praeverto
prae-verto (арх. -vorto), vertī, versum, ere тж. depon.1)а) отдавать преимущество, предпочитать (aliquid alicui rei C и prae aliquā re Pl etc.); уделять преимущественное внимание, прежде всего обращаться (ad aliquid Col etc.)illuc praevertamur H — обратим внимание вот на что, вспомнимalia sibi praevertenda esse dixit L — он сказал, что у него есть другие и более важные делаnon potest bello praevertisse quidquam L — (когда враг у ворот), нельзя ни о чём думать, кроме войныб) предаваться ( pigritiae Pl)2) опережать, обгонять ( ventes equo V); превосходить, иметь большее значение, быть важнее (alicui rei L etc.)3) предотвращать, предупреждать, расстраивать, препятствовать (aliquid Pl, L, O или alicui rei Cs)p. usum alicujus rei L — сделать бесполезным что-л.4) заранее завладевать, стремиться пленить ( aliquem amore V) -
11 praeformo
prae-fōrmo, āvī, ātum, āre1) заранее образовывать, преформировать (velut praeformata materia Q)3) заранее писать (в виде образца) (p. litteras infantibus Q) -
12 praejudicium
prae-jūdicium, ī n.1)а) предрешение вопроса, заранее принятое решение ( senatūs L)sine praejudicio dicere causam QC — вести дело, не будучи связанным прежними решениямиp. afferre tantae rei L — наперёд (не вникнув в суть) решить столь важное дело2) обстоятельство, позволяющее судить о последствиях ( aliquid pro praejudicio accipere T); повод, предостережение или прецедент ( Africi belli praejudicia Cs)aliquem praejudicio juvare PJ — создать прецедент в чью-л. пользу3) ущерб (alicui facere Dig; p. in aliquem Sen) -
13 praemoneo
1) заранее напоминать, обращать внимание, указывать (p. aliquem de aliquā re C etc. или aliquid Col, L etc.)2) предостерегать, увещевать (aliquem ne aliquid faciat Col, Just)praemonenda p. Ap — сделать необходимые предостережения3) предсказывать, предвещать (futura Just; nefas O) -
14 praegredior
I. (α).With dat.:(β).gregi praegreditur equus,
Varr. R. R. 2, 7, 6.—With acc.:(γ).praegredi aliquem pedibus,
Suet. Tib. 7:non solum nuntios, sed etiam famam adventūs sui,
Liv. 28, 1, 6:agmen,
id. 36, 31, 7; 37, 6, 4:virum,
Just. 24, 3, 4.—Absol.:B. II.alios praegredientes,
Cic. Phil. 13, 2, 4.— -
15 praepono
prae-pōno, pŏsui, pŏsĭtum, 3 (old perf. praeposivi, Plaut. Rud. 4, 2, 11.—Sync. form praepostus, Lucr. 6, 999), v. a., to put or set before, to place first (syn.: praefero, praeficio).I.Lit.A.In gen.:B.versus, in primā fronte libelli,
Ov. Tr. 1, 7, 33:praeponens ultima primis,
Hor. S. 1, 4, 59; Cic. Att. 7, 3, 10:oportet, ut aedibus ac templis vestibula et aditus, sic causis principia proportione rerum praeponere,
id. de Or. 2, 79, 320:de quā priusquam respondeo, pauca praeponam,
I will first make a few observations, id. Fam. 11, 27, 1.—In partic., to place or set over as chief, commander, or superintendent, to place at the head of, intrust with the charge or command of; to appoint or depute as:C.unum illum ex omnibus delegistis, quem bello praedonum praeponeretis,
to appoint commander in the war, Cic. Imp. Pomp. 22, 63:hibernis Labienum praeposuit,
Caes. B. G. 1, 54:sinistro cornu Antonium praeposuerat,
id. B. C. 3, 89:aliquem provinciae,
to appoint as governor, Cic. Fam. 2, 15, 4:negotio,
to charge with the management of an affair, id. ib. 15, 4, 10:navibus,
to appoint admiral, id. Verr. 2, 5, 38, § 101:vectigalibus,
to appoint minister of finance, Tac. A. 15, 18:Bibulus toti officio maritimo praepositus,
superintendent of all maritime affairs, Caes. B. C. 3, 5:praepositus cubiculo,
chamberlain, Suet. Dom. 16:sacerdos oraculo praeposita,
that presides over, Cic. Div. 1, 34, 76:aliquem custodem alicui loco,
to appoint keeper of a place, Ov. Tr. 3, 1, 67:illum exercitibus,
Juv. 10, 92.—To place or set upon:II.fronti praeponere olivam,
Hor. C. 1, 7, 7 (cf.: [p. 1426] comis praetexere frondes, Sen. Med. 70).—Trop., to set before or above, to prefer:A.lucrum praeposivi sopori et quieti,
Plaut. Rud. 4, 2, 11:se alteri,
Ter. And. 1, 1, 38; id. Eun. 1, 2, 59:salutem rei publicae vitae suae,
Cic. Phil. 9, 7, 15:amicitiam patriae,
id. Rab. Perd. 8, 23:necessaria gloriosis,
Vell. 2, 110, 3:multum mihi praestat, si me Mazaeo generum praeponit,
Curt. 4, 11, 20:Prochytam Suburrae,
Juv. 3, 5.—Hence, praepŏsĭtus, a, um, P. a.—As subst.praepŏsĭtus, i, m., a prefect, president, head, chief, overseer, director, commander:B. C.legatorum tuorum,
Cic. Pis. 36, 88; Tac. H. 1, 36:quod (milites) praepositos suos occiderant,
Suet. Oth. 1: rerum curae Caesaris, director, S. C. ap. Plin. Ep. 8, 6, 13:aquarum,
water-inspector, Front. Aquaed. 17; 100; 117:cubiculi,
a chamberlain, Amm. 14, 10, 5.—Of the governor of a province; with dat.:Illyrico, Dalmatiae, etc.,
Vell. 2, 112, 2; 2, 116, 2; absol., Suet. Galb. 12; 16; id. Oth. 1 al.; Vulg. Act. 7, 10.—With the Stoics, praepŏsĭta, ōrum, n., for the Gr. proêgmena, preferable or advantageous things, but which are not to be called absolutely good; such as wealth, beauty, etc. (class.): ista bona non dico, sed dicam Graece proêgmena, Latine autem producta:sed praeposita, aut praecipua malo,
Cic. Fin. 4, 26, 72 sq.:bonum negas esse divitias, praepositum esse dicis,
id. ib. 4, 26, 73; cf.also,
id. ib. 3, 16, 52; 54. -
16 praeaudio
prae-audio, īvī, ītum, īreзаранее или предварительно выслушивать ( aliquem Dig) -
17 praecelero
-
18 praecello
prae-cello, —, —, ere1) превосходить (aliquem aliquā re T, Dig); выделяться, отличаться (inter reliquos Dig; mobilitate Lcr; per eloquentiam T)2) господствовать, предводительствовать (genti T; mortalibus caelicolae, animalibus isti praecellunt Sil) -
19 praecommoveo
prae-commoveo, —, —, ēre -
20 praecontrecto
prae-contrecto, —, —, āreзаранее касаться, мысленно осязать ( videndo aliquem O)
См. также в других словарях:
compte — Compte, m. penac. Le quayer où est la recepte et la mise, Accepti et expensi tabula, voyez Compter. Ratio. A ton compte, Vt rationem te dictare intelligo. Ce compte que nous venons de faire, est le compte de Grecin, Is calculus Grecini rationem… … Thresor de la langue françoyse
ARABIA — I. ARABIA Asiae regio, Africae proxima, cuius longitudo a mari Mediterraneo in confiniis Aegypti, usque ad initium sinus Persici et promontorium Corodamum, latitudo inter Persicum Arabicumque sinus intercipitur. Habet ab Ortu montes, qui illam a… … Hofmann J. Lexicon universale
avancer — Avancer, Celerare, Accelerare, Maturare. Avancer, Mettre plus avant, Protendere, Promouere. Avancer et haster un cheval, Citare equum. Avancer d aller aucun qui targe, Producere cunctantem, Commotum aliquem reddere. Je t avanceray d aller,… … Thresor de la langue françoyse
MANUUM Gesticulatio ac Formatio ridicula — ad alios deridendos, indigitatur Tertulliâno de Pallio, c. 4. cum ait: Et acie figere, et manibus destinare et nutu tradere merito sit. Ubi tria haec iungit, Oculos, Manus, nutus. Sic Appuleius Metamorph. l. 3. Nec qui laverim qui terserim, qui… … Hofmann J. Lexicon universale
argent — Argent, Pecunia, argentum, les Alquemistes appellent l argent lune. Argent trespur et bien affiné, Argentum pustulatum. Argent monnoyé, Argentum, Nummus argenteus. Vif argent, Argentum viuum. Argent duquel on n a rien osté, Argentum incolume.… … Thresor de la langue françoyse
chasser — hors, ou arriere de soy, Abigere, Arcere, Excludere, Fugare, Pellere, Aspellere, Expellere, Exigere, Picardi proferunt Cacher. Je te chasseray hors de cette maison, Exigam te ex hac domo. Chasser hors par force et violence, Expellere atque… … Thresor de la langue françoyse
crier — I. Crier, actiu. acut. C est eslever et poulser sa voix, Clamorem edere. Cic. 2. de diuin. In editum vocem mittere. Comme, Il crie de force du mal, Prae dolore clamat, Vocem querulam attollit. Crier aussi est publier et faire sçavoir le… … Thresor de la langue françoyse
estimer — Estimer, AEstimare, AEstimationem facere. Penser et estimer ou juger, Arbitrari, Autumare, Computare, Deputare, Existimare, Ducere, Numerare, Reri. Estimer, priser et louer, Commendare, Dignare, Dignari, In honore habere, Pendere, Putare. Estimer … Thresor de la langue françoyse
EXPIATIONIS Festum — apud Israelitas, mcidens in diem decimum mensis Tisri, qui nostro Septembri respondet, Levit. c. 13. toto exponitur. Nomen habebat ab expiando: Sacerdos enim summus, hoc in Festo inprimis, CHRISTI typum gerens, sua populiqueve peccata confessus,… … Hofmann J. Lexicon universale
devant — Devant, quasi Deante, que le Portugais dit Diante, et le Castillan Delante, pro Ante. Interponitur autem u, ad vitandum hiatum. Comme fait aussi l Italien, disant, Devante et devanti. Devant quelqu un, Ante aliquem. Devant moy, Ante oculos, Coram … Thresor de la langue françoyse
main — Main, f. monosyl. Manus. l Espagnol et l Italien le disent de mesmes, Mano. La main dextre, Dextera, vel Dextra. La main senestre ou gauche, Laeua, Sinistra. Main chargée et pleine de quelque chose, Grauis manus. La main est toute engourdie et… … Thresor de la langue françoyse